2004,9,15 11:57 •¬‰Î“®‰æ